FlashCard updated

I updated FlashCard, an Android application.

Changes
Add alphabetical sort
Add an option to switch the visibility of the card selected from the list.

単語帳のアップデート

Android用単語帳アプリケーションをアップデートしました．

更新内容
アルファベット順ソートの追加
リストから選んだカードの表示非表示切り替えオプションの追加(メニューから)

xPiano+とxPianoのアップデート

Android用ピアノアプリケーション，xPiano+とxPianoをアップデートしました．
xPianoに機能の追加を行う予定はありませんが，バグの修正はこれからも行ないます．

更新内容
ヘルプページ:ヘルプページ(マニュアル)を作成し，リンクをアプリ内に追加しました．メニューのヘルプから見ることが出来ます．
録音機能のバグ修正:ファイル名にファイル名として使えない文字(?や*等)が入力された場合，半角スペースに置き換えるように変更しました．

バグの発見や提案等ありましたら，気軽に連絡下さい．

xPiano+公式ページ
Androidマーケットで見る(Android端末からのみ有効です)

xPiano+ and xPiano are updated

I updated xPiano+ and xPiano, piano applications for Android today.
I won't add new features in xPiano, but I'll fix bugs.

Changes
Add link to Help Page : I created Help Page(User Manual) and add a link to this in applications.
Bug fix in recording function:Invalid characters in a saved file name causes failure.

Check on the Android Market(from Android devices only)
xPiano+ Official Page

xPiano+ Updated

xPiano+, a piano application for Android, is updated.

Changes
If your phone has arrow keys(a trackball), you can hide top menu to focus on playing piano.
Fix bug in recording function

Check on the Android Market(from Android devices only)
xPiano+ Official Page

xPiano+のアップデート

Android用ピアノアプリケーション，xPiano+をアップデートしました．

更新内容
上部メニューの表示/非表示切り替え(ハードウェアキー↑ボタン)
録音機能のバグ修正:.midファイルを連続で記録できなかった問題の解決

xPiano+公式ページ
Androidマーケットで見る(Android端末からのみ有効です)